auteurauteurassociationlexiqueouvragesassociationliensliens

Nous vous proposons de découvrir la liste de nos ouvrages à la vente ainsi que divers articles de mes amis tel que des santons de Provence ...

Un ou plusieurs articles vous intéresse, contactez-nous par téléphone (06.99.89.45.67) ou par email (lexiqueprovencal@club-internet.fr) pour réserver et connaître les remises quantitatives et les conditions de vente.

*

Pierre Dominique Testa : Fino e Cesar 1

Le premier volume du roman " Fino e Cesar " retrace la vie d'une jeune bergère dans les collines d'Allauch au fin fond du massif du Garlaban entre 1890 et 1919. L'action se situe dans le hameau de Pichàuris perdu dans les forêts communales, qui regarde de ses hauts plateaux tout le golfe de Marseille. Le roman Fino e Cesar met en valeur la vie pastorale au sein de cette Provence maritime, entre mer et collines, dont une partie se déroule dans le Queyras de nos Alpes du Sud sur la commune de Saint Véran, au temps où les troupeaux en transhumance partaient à pied par des chemins millénaires, " lei draio " … Ce premier volume se termine juste après la guerre de 1914 … Cependant le monde a changé …

LIVRE NEUF.
291 pages.

tarif : 22 euros

Cet article vous intéresse, contactez-nous par téléphone (06.99.89.45.67) ou par email (lexiqueprovencal@club-internet.fr) pour réserver et connaître les remises quantitatives et les conditions de vente.


Pierre Dominique Testa : Fino e Cesar 2

Le second volume du roman " Fino e Cesar " se déroule essentiellement dans la campagne allaudienne plus précisément dans le quartier de Barbarau, sur la route qui va du village d'Allauch à la Valentine. Là à Barbarau, ce couple de jeunes bergers transhumants prend en charge la ferme du Château de Montespin. L'action se développe entre les mas, les fêtes du village, les marchés de la grande ville de Marseille avec son Port, sa vieille Abbaye de Saint-Victor, et sa Canebière encombrée de chevaux, mais déjà mêlée aux automobiles de plus en plus nombreuses. Les personnages nous feront ainsi découvrir les vieux quartiers avec ses pêcheurs de Saint-Jean, les calanques, les quartiers chauds de Marseille … les îles, la Sainte Baume et Sainte Marie Magdeleine … Le feu des Nouvelles Galeries en plein centre de Marseille fin 1938 vient clôturer ce deuxième volume.


LIVRE NEUF.
322 pages.

tarif : 23 euros

Cet article vous intéresse, contactez-nous par téléphone (06.99.89.45.67) ou par email (lexiqueprovencal@club-internet.fr) pour réserver et connaître les remises quantitatives et les conditions de vente.


Pierre Dominique Testa : Fino e Cesar 3

Le troisième volume du roman " Fino e Cesar " commence quelques jours avant la déclaration de la guerre en 1939 et finit par le décès de notre héroïne Fine Falquet, très vite appelée selon les coutumes provençales Fine César, car elle est l'épouse de César Gabruel, tant ami du Curé d'Allauch Pierre Brunat. Ce long récit retrace les batailles sur le front de la ligne Maginot, les forteresses de Briançon et de Mont-Dauphin sous le feu italien, la vie des Marseillais face à la visite du Maréchal Pétain en 1942, la vie de Eglise de Marseille pendant la guerre, le souterrain sous le Vieux port qui rejoint l'Abbaye Saint-Victor, la fin du vieux quartier Marseillais de St Jean en janvier 1943, l'occupation allemande dans le village d'Allauch et la grande citée Phocéenne, les restrictions, les bombardements du 27 Mai 1944, les camps de travail de Fréjus et des Milles, le camp de concentration d'Auschwitz … ainsi que la résistance dans le massif de l'Etoile à l'abri des collines du Garlaban …

LIVRE NEUF.
422 pages.

tarif : 24 euros

Cet article vous intéresse, contactez-nous par téléphone (06.99.89.45.67) ou par email (lexiqueprovencal@club-internet.fr) pour réserver et connaître les remises quantitatives et les conditions de vente.


Pierre Dominique TESTA : poésies.

Pierre Dominique TESTA, l'autour doou rouman en trei voulume pareissu en julié 2007 dins sa proumièro edicien doou tìtou de :
" Fino e Cesar "
souarte dins gaire un recuei de sèi poesié desempuei la debuto que n'en escriéu de 1983 à 2008. La majo-part d'entre elèi soun sus lou sìti " lexiqueprovencal.com. Aqueste recuei de 420 pagino, countèn 174 pèço, qu'un tèrs soun en lengo francèso. Leis àutrei soun en lengue d'O, dins la variadisso prouvençalo, que n'en parlo.
Aquèst' ooubràgi sara en librarié e à l'en còup à la vèndo sus noueste sìti interne en lai de mars 2009.

tarif : N.C.

Cet article vous intéresse, contactez-nous par téléphone (06.99.89.45.67) ou par email (lexiqueprovencal@club-internet.fr) pour réserver et connaître les remises quantitatives et les conditions de vente.


Pierre Dominique Testa : SUOU 1785-1871.

UN LIVRE ESTAMPA PER - PIERRE DOMINIQUE TESTA - .

La descuberto de l'obro d'aquest autour, Désiré SUOU, escrivan varés neissu en 1785 que mouriguè en 1871 à Villecroze, es la Tèsi avenidouiro en soutenènci doou Doutourat de lengo d'O de Pierre Dominique Testa, à l'universita de lettre Paul Valery à Mountpelié.

Désiré SUOU, làisso uno obro einouormo en douei manuscrich.
L'un data de 1851 es dins la biblioutèco de M. GENSOLLEN, president de l'assouciacien de l'AVEP, e li es caupu 71 pèço pèr 4684 vers. L'autre data de 1852 de la biblioutèco de Pierre Dominique Testa, es fach de 150 pèço pèr 10884 vers. Un troues 6 mes avans sa mouart es esta descubert dins lou Jounau l'Echo dou Var de 1870, e un radié dins lou Boui-abaisso de Desanat.

L'obro de Désiré SUOU pouarge un radiougrafio de la soucieta varèso entre 1804 ( lou proumié pouèmo ) e fin 1870, sièis mès d'avans que mouriguèsse. Aquest ome de trìo aguè pèr ami e disciple Victor Thouron, Le Comtes de Gasquet de Salgues, le Marquis de Siguaud Debresc, le Docteur Honnorat de Digne ainsi que M. Massillon Jean-Baptiste de Ièro. La tièro dei gèns que trevavo es longo e chanudo coumo v'es soun obro touto. Noueste autour de Villecroze, un vilajoun à 15 km de Draguiguan dins Var, fuguè fustiga pèr touei lei catau de l'acadèmi varéso pèr soulo encavo que voulié pas escriéure en francès qu'èro la lengo dei gèns deis Uba. Ansin soun obro meravihouso a passa pèr ue, e despareiguè de la memòri prouvençalo. Fuguè un encian estudiaire dou famous Licèu Imperiau de Marseille ( encuei lou Licèu Thiers ) e es aqui sus lei banco d'aquesto escolo renoumado despuei de generacien qu'aprenguè la nouvello lengo francèso. Counoueissè 8 regime diferènt : La revoulucien de 1789 e sa premièro republico, l'Empèri, Louis XVIII e Charles X, Louis Philippe, la revoulucien de 1848 e la dousièmo republico, lou Segound Empèri emé Napouleoun III, e enfin la tresèimo Republico de Mac Mahon dins la radièro annado de sa vido.

Ome remirable, soun obro es dou tout parièro à sa vido : remirablo.

Lou libre caup 784 pajo, emé retrascricien e traducien. Es en vèndo despuei aièr au près de ;

tarif : 39 euros

Cet article vous intéresse, contactez-nous par téléphone (06.99.89.45.67) ou par email (lexiqueprovencal@club-internet.fr) pour réserver et connaître les remises quantitatives et les conditions de vente.


Pierre Dominique Testa :Vouiàgi en Chino

Ce troisième ouvrage de Pierre Dominique Testa, après le roman en trois volumes de « FINO E CESAR » paru en 2007 et sa thèse de Doctorat de Lengo d’Oc en décembre 2009, n’est cette fois-ci, pas un texte de fiction, mais bien un texte autobiographique sur un voyage en famille effectué en Chine et au Tibet, où tout y est scrupuleusement relaté. Ce long texte est écrit en vers octosyllabiques, d’une forme assez monolithique qui convient à ces grands textes épiques versifiés.

La graphie est celle élaborée sur le modèle français par Frédéric Mistral, graphie dont l’auteur a été pétri dès son enfance dans les collines d’Allauch, son village, et celles de la grande cité phocéenne. L’emploi des aphérèses et des élisions est une des particularités de son écriture qui restitue au mieux la tonalité musicale de l’oralité du texte, écrit dans notre sublime Langue d’Oc, en sa variante le Provençal, parlée dans la région de Marseille aujourd’hui en 2017.


tarif : 20 euros

Cet article vous intéresse, contactez-nous par téléphone (06.99.89.45.67) ou par email (lexiqueprovencal@club-internet.fr) pour réserver et connaître les remises quantitatives et les conditions de vente.


*
aucun article